Començar ens trasllada al moment en què ha acabat una guerra, i una família, al costat d’altres supervivents, viatgen entre vidres i cendres refent les seves vides.
El conte demostra com en poques paraules es pot parlar de moltes coses: la protecció dels fills, donar la volta a una situació lamentable per trobar allò positiu, la por, la gana, formar part d’un grup humà i celebrar el fet d’estar vius.
Una història trista que ens reconcilia, però, amb la infància. La guerra no pot acabar amb el desig poderós dels nens: la recerca de la felicitat.
La il·lustració del llibre impacta. Les cares i els moviments dels personatges són precisos, reals i tenen una gran càrrega emotiva. Una delícia.
El llibre està escrit per la gallega Paula Carballeira(1972, Maniños) una professional en el món dels conta contes i i il·lustrat per la reconeguda autora alemanya Sonja Danowski (Regensburg, Alemanya).
Amb el temps la roba s’anà fent malbé. “Millor, no n’hi haurà tanta per rentar”, digué el pare.
Títol: Començar Títol original: O principio Autor: Paula Carballeira (Text) / Sonja Danowski (il·lustració) Traductor: Joan Barahona Editorial: Kalandraka / Hipòtesi Primera edició: Abril de 2012 EAN: 978-84-15170-18-1 Preu: 13 euros Format: cartoné, 22 x 22cm. 36 pàg.
Un plaer llegir aquesta ressenya. Des de Kalandraka i també des d’Edicions Hipòtesi ens ha fet molta il·lusió trobar-vos. Felicitats pel bloc!