ANYS DE PROSPERITAT, de Chan Koonchung

24 des

Anys de prosperitat és un curs ràpid per posar-nos al dia sobre la Xina. A la novel·la veurem com l’ inici de la crisi de l’economia mundial actual coincideix amb el començament oficial de l’edat daurada de supremacia de la Xina.  Ambientada a la Xina de 2013, aquest procés dura vint i vuit dies. Durant aquest període el Partit Comunista Xinès crea un escenari planificat de por, repressió i mort, amb l’objectiu de mantenir la dictadura de partit únic i aconseguir la primera posició a la nova etapa del capitalisme financer mundialitzat.

L’escriptor Lao Chen, el periodista Fang Caodi, el jove Zhong Dow i la irreductible Wei Xihong investiguen la raó per la qual aquestes quatre setmanes  han estat totalment oblidades per la població xinesa.

Chan Koonchung  ens explica els fets que han marcat l’evolució del gegant asiàtic i que són presents en l’imaginari col·lectiu de la gent: la campanya d’eradicació de contrarevolucionaris, la Revolució Cultural, la campanya de repressió 1983, la matança de Tiananmen de 4 de juny de 1989, la campanya de 1999 per eradicar el Falun Gong etc.  La duresa de la transició d’aquests vint i vuit dies però, no quedarà marcada en aquest record col·lectiu.

Anys de prosperitat denuncia la manipulació de la història nacional per part de les autoritats xineses i dibuixa un escenari proper al Món feliç, d’Aldous Huxley i 1984 de George Orwell.

La novel·la barreja de manera intel·ligent la ficció, la història i un munt de dades i informacions actuals sobre la llibertat, el medi ambient, la religió, la política exterior xinesa, la corrupció del Partit Comunista Xinès… Quan acabes de llegir el llibre tens una visió diferent sobre el país asiàtic, i ets plenament conscient que el XXI és el segle de la Xina.

El llibre ha estat publicat a Hong Kong i a Taiwan, però censurat a la Xina continental. La població el descarrega d’internet per llegir-lo. 

Chan Koonchung va néixer a Xangai i es va educar a Hong Kong. És fundador i president de Minjian International, que connecta els intel·lectuals de la Xina amb els seus homòlegs a l’Àsia i a l’Àfrica.

En un bon infern, la gent té consciència de viure a l’infern i això li fa desitjar transformar-lo, mentre que, després de molt temps de viure en un fals paradís, la gent s’hi acostuma i acaba creient que ja és al paradís.

Títol: Anys de prosperitat  Títol original: The fat years   Autor: Chan Koonchung    Traductor: Xavier Pàmies   Editorial: La Campana  Primera edició: novembre de 2011   EAN: 978-84-96735-63-7   Preu: 19 euros   Format: Tapa tova, 26cm x 14cm, lleuger, 310 pàg. Traduït al castellà com a Años de prosperidad per l’editorial Destino.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: